Qu’est-ce qu’un cookie ?
Un cookie est un petit fichier que les sites web enregistrent sur votre appareil (ordinateur, tablette ou téléphone) lorsque vous les consultez. Les cookies permettent au site de mémoriser certaines informations, comme la langue choisie, et d’obtenir des données sur la façon dont les visiteurs l’utilisent. Dans cette politique, Instituto Ortopédico Madrid (IOM) vous explique quels cookies sont installés sur https://institutortopedicomadrid.com, dans quel but et comment vous pouvez les gérer.
Cette politique s’applique dans le cadre du règlement général sur la protection des données (RGPD 2016/679), de la loi organique espagnole 3/2018 (LOPDGDD) et de la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI-CE).
Responsable du site
- Nom commercial : Instituto Ortopédico Madrid (IOM)
- Adresse : Calle de Santa Engracia 47, 28010 Madrid (Chamberí), au sein de CARMAY Centro Médico
- Courriel : citaciones@institutortopedicomadrid.com
IOM est un cabinet de traumatologie et de chirurgie orthopédique qui accueille également des patients francophones. Les praticiennes et le praticien du cabinet sont la Dre Diana Crego (fondatrice), la Dre Elena Borlaff Colmena et le Dr Fernando Aranda.
Cookies utilisés sur ce site
Le site fonctionne avec WordPress et Elementor. Les cookies réellement installés sont les suivants.
| Cookie | Fournisseur | Finalité | Durée | Type |
|---|---|---|---|---|
| pll_language | Instituto Ortopédico Madrid (cookie propre) | Mémorise la langue choisie (ES/FR) afin d’afficher le contenu dans la bonne langue. | 1 an | Technique |
| _ga | Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4) | Distingue les utilisateurs afin de mesurer l’audience du site. | 2 ans | Analytique (tiers) |
| _ga_* (_ga_183TTXZ9XH) | Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4) | Conserve l’état de la session pour la mesure d’audience. | 2 ans | Analytique (tiers) |
| iom_cookies | Instituto Ortopédico Madrid (cookie propre) | Mémoriser votre choix concernant l’avis de cookies. | 6 mois | Technique |
La page d’accueil intègre une carte Google Maps. Son affichage peut entraîner l’installation de cookies de Google en tant que tiers. Le site n’installe aucun cookie publicitaire ni de réseaux sociaux.
Types de cookies
- Selon leur titulaire : cookies propres, gérés par IOM (pll_language), et cookies tiers, gérés par Google (Analytics et Maps).
- Selon leur finalité : cookies techniques, nécessaires au fonctionnement du site, et cookies analytiques, destinés à comprendre l’usage du site.
- Selon leur durée : cookies persistants, conservés pendant la durée indiquée dans le tableau ci-dessus.
Les cookies techniques sont indispensables et ne requièrent pas votre consentement. Pour les cookies non techniques, comme les cookies analytiques, le responsable sollicitera votre consentement préalable.
En accédant au site, un avis s’affiche pour accepter, refuser ou configurer les cookies analytiques, qui ne s’installent pas tant que vous ne les acceptez pas. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment depuis le lien Configurer les cookies en bas de page.
Transferts internationaux de données
L’hébergement du site est assuré par Raiola Networks (Espagne). Les services Google Analytics et Google Maps sont fournis par Google Ireland Ltd. Leur utilisation peut impliquer des transferts internationaux vers les États-Unis, encadrés par le cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework).
Comment gérer ou supprimer les cookies
Vous pouvez accepter, refuser ou supprimer les cookies à tout moment depuis la configuration de votre navigateur. Voici comment procéder dans les principaux navigateurs.
- Google Chrome : Menu, Paramètres, Confidentialité et sécurité, Cookies et autres données des sites.
- Mozilla Firefox : Menu, Paramètres, Vie privée et sécurité, Cookies et données de sites.
- Safari : Réglages, Confidentialité, Gérer les données de sites web et Bloquer tous les cookies.
- Microsoft Edge : Menu, Paramètres, Cookies et autorisations de site, Gérer et supprimer les cookies et les données de site.
Vous pouvez également empêcher la collecte par Google Analytics en installant le module complémentaire de désactivation proposé par Google. Veuillez noter que la suppression ou le blocage de certains cookies peut limiter certaines fonctionnalités du site.
Modifications de la politique de cookies
IOM peut modifier cette politique de cookies afin de l’adapter à de nouvelles exigences légales, techniques ou liées aux services proposés. Nous vous invitons à la consulter régulièrement. La date de la dernière mise à jour figure ci-dessous.
Contact
Pour toute question relative à l’utilisation des cookies ou au traitement de vos données, vous pouvez nous écrire à citaciones@institutortopedicomadrid.com ou nous contacter par WhatsApp au 660 160 668 (WhatsApp uniquement). Pour en savoir plus sur le traitement de vos données personnelles, consultez notre politique de confidentialité.
Dernière mise à jour : novembre 2026