Nous sommes des chirurgiens orthopédistes exerçant à Madrid et nous proposons un accompagnement médical dédié aux personnes expatriées francophones. Notre objectif est de faciliter la communication avec les patients qui ne se sentent pas à l’aise pour exprimer leurs douleurs ou leurs préoccupations de santé en espagnol, afin de leur garantir une prise en charge claire, rassurante et de haute qualité.
Nous proposons une prise en charge personnalisée en traumatologie, adaptée aux besoins spécifiques de chaque patient. Notre approche repose sur une relation de confiance, d’écoute et d’empathie, permettant au patient de se sentir pleinement accompagné à chaque étape de son parcours de soins et de bénéficier des meilleurs résultats possibles dans le traitement de sa pathologie.
Nous proposons également un accompagnement en français lorsqu’une consultation auprès d’autres spécialistes est nécessaire ou bien lorsque vous recevez les résultats des examens complémentaires en espagnol.
Les consultations sont toujours accompagnées d’une facturation et de comptes rendus médicaux complets en français, incluant les examens complémentaires, afin de préparer au mieux le retour dans le système de santé du pays d’origine.
Spécialistes en orthopédie, douleur articulaire et rééducation
Chirurgien Orthopédiste et Traumatologue
Professeur des universités- Practicien hospitalier
Diplome de Docteur en Médicine (UAH)
Fellow of the European Board of Orthopedics and Traumatology
Chef de section de chirurgie du membre inférieur à l’Hôpital Central de la Défense de Madrid, Diana Crego a développé une expertise approfondie dans la prise en charge des pathologies de la hanche, du genou et de la cheville. Son activité est particulièrement axée sur le traitement des lésions dégénératives et traumatiques.
Chirurgien orthopédiste et traumatologue
Practicien hospitalier
Diplôme de docteur en médecine (UCM)
Fellow du European Board of Orthopaedics and Traumatology
Spécialiste du traitement des séquelles du membre inférieur ainsi que de la chirurgie reconstructrice et septique du membre inférieur
Chirurgien Orthopédiste et Traumatologue- Practicien hospitalier
Spécialiste en chirurgie du sport, Elena Borlaff concentre son activité sur la récupération et la rééducation des blessures sportives, avec une approche globale visant à optimiser le retour à l’activité physique.
Chirurgien orthopédiste et traumatologue
Practicien hospitalier
Spécialiste en chirurgie de la main et du poignet, microchirurgie et chirurgie des nerfs périphériques.
Il a complété sa formation dans des hôpitaux de renommée internationale tels que l’Institut de Chirurgie de la Main de Paris et au sein de l’équipe de microchirurgie et de chirurgie reconstructrice du Dr Cavadas à Valence.
Le genou est l’une des articulations les plus exposées aux blessures, surtout dans les sports avec pivot et contact comme le rugby ou le football. Il peut aussi souffrir chez les patients d’âge moyen après une flexion profonde, provoquant douleur et gonflement qui limitent les gestes du quotidien.
Problèmes fréquents : Lésion du ménisque, rupture du ligament croisé antérieur, arthrose, arthrite, tendinite de la patte d’oie, tendinite rotulienne.
L’arthrose est une maladie dégénérative qui affecte le cartilage des articulations. Elle peut toucher n’importe quelle articulation et entraîner douleur, raideur et déformation.
Articulations les plus touchées : Hanches, genoux, colonne, mains.
Les thérapies biologiques offrent de nouvelles solutions pour traiter l’arthrose et les articulations usées. Chaque patient est différent : nous évaluons la meilleure option pour vous aider à retrouver confort et mobilité.
Exemples : Plasma riche en plaquettes, acide hyaluronique, Kiomedine, corticoïdes…
La hanche permet la mobilité entre le tronc et les jambes. C’est une articulation très sollicitée, qui nécessite une structure et un mouvement adaptés pour rester en pleine forme.
Problèmes fréquents : Coxarthrose, trochantérite, dysplasie, tendinite du psoas, conflit fémoro-acétabulaire.
Les douleurs de dos sont très courantes dans notre société moderne. Le manque d’activité, les mauvaises postures, le travail répétitif ou l’usure naturelle peuvent limiter vos mouvements et votre confort au quotidien.
Problèmes fréquents : Lombalgie mécanique, dorsalgie par contracture, sciatique, hernie discale, scoliose, spondylarthrose.
L’épaule est l’articulation la plus mobile du corps. Cette liberté de mouvement la rend aussi fragile : les tendons peuvent se blesser et l’instabilité peut provoquer des luxations.
Problèmes fréquents : Tendinite du supra-épineux, tendinopathie calcifiante, rupture de la coiffe des rotateurs, instabilité, arthrose de l’épaule.
La rotule est l’os sésamoïde le plus grand du corps, responsable du bon fonctionnement du genou lors de la flexion-extension. Elle est particulièrement exposée aux blessures lors des activités sportives et chez les patients qui passent beaucoup de temps assis.
Lésions les plus fréquentes : chondromalacie rotulienne, luxations et subluxations rotuliennes, douleur antérieure du genou.
À l’Institut Ortopédique Madrid, nous sommes spécialisés dans le diagnostic, le traitement et la prévention de la douleur articulaire et des troubles de la mobilité.
Nous disposons d’une équipe médicale hautement qualifiée et de technologies avancées afin d’offrir des solutions personnalisées, sûres et efficaces, axées sur l’amélioration de la qualité de vie de nos patients.
Diana Crego
Je suis née à Madrid en 1980, mais ma scolarité s’est déroulée dans le système éducatif français, j’ai effectué mes études de médecine en Espagne, mais j’ai réalisé des stages en France, en Belgique et en Tunisie.
Durant ma formation universitaire, j’ai concilié mes études avec la pratique de sports collectifs et j’ai découvert que je possédais une grande habileté manuelle ainsi qu’une forte empathie. Pour cette raison, j’ai choisi de me spécialiser en chirurgie orthopédique, discipline qui me permet d’aider mes patients à retrouver la fonctionnalité et le mouvement qu’ils ont perdus, que ce soit en raison de la douleur ou d’autres problèmes articulaires.
Je me considère comme une personne patiente, claire et honnête ; ces qualités constituent la base de mon travail. Au cours de ces plus de 20 années d’expérience, mes patients m’ont appris que c’est la voie à suivre pour accompagner, traiter et soulager la douleur de manière complète et efficace.
J’ai approfondi tout particulièrement ma formation dans la pathologie dégénérative du membre inférieur (arthrose primaire et post-traumatique), les techniques régénératives (infiltrations de PRP, d’acide hyaluronique et autres) ainsi que les techniques reconstructives avancées (remplacements prothétiques primaires et de révision, reconstruction osseuse par greffes et transports osseux).
Je maîtrise les techniques d’imagerie par échographie, ce qui me permet d’appliquer les traitements avec une précision maximale et de répondre en temps réel aux questions de mes patients.
Depuis dix ans, je forme de jeunes chirurgiens orthopédistes, je suis professeure en activité à la Faculté de médecine de l’UAH et je mène une activité de recherche de pointe.
Ce que l’on dit de nous
L’OIM commence son activité dans deux zones stratégiques de Madrid afin d’accompagner tous les francophones qui en ont besoin.
Consultations en cabinet, dans un environnement médical spécialisé.
Près du Lycée Molière, UE et UAX
Accès facilité pour les familles et les étudiants francophones.
pour les patients ayant des contraintes de mobilité ou de temps (Communauté de Madrid).
